john 1:29

New International Version
The next day John saw Jesus coming toward him and said, "Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

New Living Translation
The next day John saw Jesus coming toward him and said, "Look! The Lamb of God who takes away the sin of the world!

English Standard Version
The next day he saw Jesus coming toward him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

Berean Study Bible
The next day John saw Jesus coming toward him and said, "Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world.

Berean Literal Bible
On the next day, he sees Jesus coming to him and says, "Behold the Lamb of God, the One taking away the sin of the world.

New American Standard Bible
The next day he saw Jesus coming to him and said, "Behold, the Lamb of God who takes away the sin of the world!

King James Bible
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.

Holman Christian Standard Bible
The next day John saw Jesus coming toward him and said, "Here is the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

International Standard Version
The next day, John saw Jesus coming toward him and said, "Look, the Lamb of God who takes away the sin of the world!

NET Bible
On the next day John saw Jesus coming toward him and said, "Look, the Lamb of God who takes away the sin of the world!

New Heart English Bible
The next day, he saw Jesus coming to him, and said, "Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world.

Aramaic Bible in Plain English
And the day after, Yohannan saw Yeshua Who came to him and Yohannan said: “Behold, The Lamb of God who takes away the sins of the world!”

GOD'S WORD® Translation
John saw Jesus coming toward him the next day and said, "Look! This is the Lamb of God who takes away the sin of the world.

New American Standard 1977
The next day he saw Jesus coming to him, and said, “Behold, the Lamb of God who takes away the sin of the world!

Jubilee Bible 2000
The next day John saw Jesus coming unto him and said, Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.

King James 2000 Bible
The next day John saw Jesus coming unto him, and said, Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.

American King James Version
The next day John sees Jesus coming to him, and said, Behold the Lamb of God, which takes away the sin of the world.

American Standard Version
On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, that taketh away the sin of the world!

Douay-Rheims Bible
The next day, John saw Jesus coming to him, and he saith: Behold the Lamb of God, behold him who taketh away the sin of the world.

Darby Bible Translation
On the morrow he sees Jesus coming to him, and says, Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.

English Revised Version
On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, which taketh away the sin of the world!

Webster's Bible Translation
The next day John seeth Jesus coming to him, and saith, Behold the Lamb of God, who taketh away the sin of the world.

Weymouth New Testament
The next day John saw Jesus coming towards him and exclaimed, "Look, that is the Lamb of God who is to take away the sin of the world!

World English Bible
The next day, he saw Jesus coming to him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

Young's Literal Translation
on the morrow John seeth Jesus coming unto him, and saith, 'Lo, the Lamb of God, who is taking away the sin of the world;